В марте 2025 года на Netflix состоялась громкая премьера — свет увидел британский сериал Переходный возраст (Adolescence). Он вызвал значительный общественный резонанс.

ЕСЛИ ВЫ ОПАСАЕТЕСЬ УВИДЕТЬ В СТАТЬЕ СПОЙЛЕРЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ ПРОСМОТРА, РЕКОМЕНДУЕМ НЕ ПРОДОЛЖАТЬ ЧТЕНИЕ СЕЙЧАС, А ВЕРНУТЬСЯ К ПРОЧТЕНИЮ ПОСЛЕ

Четырехсерийная драма режиссера Филиппа Барантини рассказывает о 13-летнем Джейми Миллере, обвиняемом в убийстве одноклассницы Кэти Леонард. Сериал получил высокие оценки за глубокое освещение подростковых проблем, кибербуллинга и семейных отношений. Но есть и критики сериала, утверждающие, что фильм содержит серьёзные расхождения с реальной историей и вводящие в заблуждения моменты. Якобы на самом деле главный герой был темнокожим парнем, а его типаж был срисован с убийцы в Кройдоне (Лондон).

Как новость об убийце из сериала «Переходный возраст» стала вирусной

После выхода сериала в социальных сетях распространились обвинения, что авторы намеренно изменили расу героя с темнокожего на белого. Авторы сообщений утверждали, что картина основана на реальной трагедии 2023 года, когда 17-летний темнокожий подросток Хассан Сентаму убил 15-летнюю Элианн Андам в лондонском районе Кройдон. В фильме же главного героя сыграл белый актёр Оуэн Купер.

Вероятным первоисточником месседжа был ирландский писатель и активист Кит Вудс.

«Вот как Netflix изображает 13-летнего убийцу с ножом в Великобритании. Второе изображение — это человек, на котором это было основано», — написал автор в сети Х.

На сегодняшний день у сообщения более 21 миллиона просмотров, около 30 тысяч репостов только в одной только сети X. Многие последующие публикации, в том числе в русскоязычном сегменте сети, были основаны именно на этом первоисточнике.

А среди увидевших твит подкастера Яна Майлза Чонга со схожим содержанием оказался мультимиллиардер Илон Макс, который коротко прокомментировал сообщение: «Wow», чем ещё более увеличил аудиторию сомнительного месседжа:

«На Netflix есть сериал под названием «Переходный возраст» о британском убийце, который зарезал девушку в автобусе. Сериал основан на реальных событиях, таких как убийство в Саутпорте. Так угадайте что? Они поменяли настоящего убийцу с чернокожего мужчины / мигранта на белого парня, и в истории говорится, что он был радикализирован в сети движением «красной таблетки». Просто абсолютная антибелая пропаганда».

Сериал «Слово пацана» спровоцировал волну преступлений?

Действительно ли герой фильма «Переходный возраст» срисован с темнокожего убийцы?

Кит Вудс в ответ на своё первое сообщение опубликовал как аргумент, подтверждающий его правоту, ещё одно —  с цитатой соавтора сериала:

«Для всех, кто думает, что это неправда, вот прямая речь создателя», — и добавил скриншот статьи с цитатой сценариста Стивена Грэма.

Целиком текст на скриншоте в переводе на русский язык выглядит так:

«Потом была ещё одна молодая девушка в Южном Лондоне, которую зарезали насмерть на автобусной остановке. Грэм говорит о трагической гибели 15-летней школьницы Элианны Андам, которая была убита Хассаном Сентаму после того, как вышла из автобуса возле торгового центра Уитгифт по дороге в школу Old Palace of John Whitgift в Кройдоне 27 сентября 2023 года».

Стоит обратить внимание на то, с чего начинается фраза — «Потом …» Перед этим логично ожидать конструкцию «Сначала…»

И действительно, поиск по выделенному тексту быстро обнаруживает источник.  Скриншот в твите ирландца был сделан на основе публикации британского ресурса GetsurreyLive.

Вот так звучит не попавший в твит Вудса предыдущий абзац:

«В интервью Radio Times 51-летний автор, который написал сценарий шоу совместно с Джеком Торном, сказал: “Для меня это началось с инцидента в Ливерпуле, когда молодая девушка была зарезана молодым парнем. Я просто подумал: почему?”»

Получается, ирландский писатель, пытаясь укрепить своё утверждение о преступлении на основе расы, сознательно даёт неполную цитату. В то время как один из соавторов сериала прямо указывает на, как минимум, два события, подтолкнувших его к идее сценария. Таким образом, сюжет нашумевшей картины не основан на каком-то конкретном реальном событии.

Создатели сериала в других публикациях прямо опровергали связь произведения с конкретным случаем и конкретными людьми. Соавторы — и Джек Торн, и Стивен Грэм — подтверждали, что на создание сериала повлияли различные трагедии, включая случаи Авы Уайт и Элианн Андам, однако они не были использованы напрямую.

Режиссер Филип Барантини также однозначно заявлял в интервью:

«Это выдуманная история, под впечатлением от событий которые происходили и продолжают происходить вокруг нас».

В Британии детей учат не бояться педофилов с помощью буклетов?

Чем опасны подобные фейки?

Подобные фейки не только вводят общественность в заблуждение, но и мешают обсуждению действительно важных вопросов, поднятых в сериале. Сериал «Переходный возраст» заставляет задуматься о глубинных причинах подросткового насилия, таких как токсичная маскулинность, психологические проблемы, социальная изоляция и буллинг.

Создатели же похожих фейков, сознательно или нет, уводят дискуссию в сторону. Они акцентируют внимание на второстепенных или вовсе несуществующих аспектах, таких как раса, и, тем самым, препятствуют эффективному решению реальных проблем.

Подростковое насилие — глобальная проблема, не связанная ни с расовым фактором, ни с общественно-политическим устройством стран. Трагические случаи происходили не только в Великобритании. Были они и в России (Казань, 2021; Пермь, 2021; Ижевск, 2022; Брянск, 2023), и в Беларуси (Столбцы, 2019). Во всех этих случаях ключевыми факторами становились личные психологические проблемы, буллинг и социальная дезадаптация, а не расовые конфликты.

Краткий вывод о правдивости

Утверждения о том, что создатели сериал «Переходный возраст» пригласили белого актера играть чернокожего героя по идеологическим причинам, являются фейком. Фильм не основан на каком-то одном конкретном историческом событии и конкретных людях. Об этом говорили сценаристы и создатели картины, что не останавливает манипуляторов от распространения ложного контента.

Понравилась статья? Прочитай другие новости проверенные на фейк или обучись медиаграмотности сам_а!

Ищешь, где смотреть проверенные новости? Подпишись!