Джо Байден проводит 40% времени в отпуске: манипуляция!

Лето — самое время воплотить свои мысли об отпуске в жизнь. Но кто-то, возможно, проводит на отдыхе и львиную часть своего рабочего времени. Этим «кто-то» по мнению прокремлёвских каналов является президент США Джо Байден. Хозяина Белого дома в очередной раз обвинили в злоупотреблении служебными полномочиями, а точнее отдыхом вместо этих самых полномочий. Действительно ли Джо Байден проводит 40% своего президентского срока в отпуске?

 

Состояние Джо Байдена

Тему нахождения Джо Байдена значительной частью в отпуске, а не на работе в очередной раз актуализировала кремлёвская пропагандистка Ольга Скабеева. 9 июля в своём телеграм-канале она опубликовала следующий пост:

Скриншот телеграм-канала Скабеева / Azbuka media

Американский президент — любимый предмет издёвок российской пропаганды. Его обвиняют в забывчивости и маразме. Да и вопрос длительного нахождения лидера США в отпуске не новый. В августе 2022 года ряд российских изданий опубликовал соответствующий материал со ссылкой на Республиканскую партию США.

Например, ТАСС со ссылкой на американский источник сообщил, что Джо Байден из 580 дней президентства провёл 228 дней в отпуске. В своём сообщении ТАСС опирался на заявления Национального комитета Республиканской партии США и бывшего журналиста CBS из президентского пула Марка Ноллера. В итоге ТАСС подал информацию в следующем изложении:

«Бывший корреспондент телеканала CBS из пула Белого дома Марк Ноллера подсчитал, что за все время своего президентства Байден находился в отпуске в штате Делавэр, где он обычно проводит отдых, 150 дней».

К теме президентских «прогулов» неоднократно обращались и другие российские медиа. Уральское информационное агентство URA.ru построило свою публикацию на данных всё того же Национального комитета Республиканской партии США и … комментариях пользователей в стиле «нам лучше, когда он в отпуске».


По большей части фейк и манипуляция. Джо Байден признался в подлой политике по отношению к другим странам
Правда. Трамп назвал американцев «разваливающейся нацией»
Манипуляция. Швеция и Финляндия подтвердили возможность размещения у себя ядерного оружия

 

Что говорят первоисточники о частых “отпусках” Байдена

Для начала разберёмся, не перевирают ли российские издания в процессе перевода оригинальную информацию. Благодаря публикации RNS Research (подразделение партии республиканцев) в Twitter можем убедиться, что такие претензии действительно имели место быть в отношении американского президента:

Инфографика RNS Research

Похожую публикацию с аналогичным месседжем о чрезмерно отдыхающем Дж. Байдене делал и главный аккаунт самой республиканской партии США:

Инфографика GOP

А вот данные Марка Ноллера ТАСС умышленно или неосознанно, но исказил. В своём твите М. Ноллер действительно отмечает, что Дж. Байден 50-й раз отправился на своё ранчо в Делавэр, где в общей массе провёл 158 дней. Но при этом бывший журналист Белого дома не говорил об «отпуске» или «отдыхе». Речь идёт лишь об отлучке из главной резиденции президента. И в этом наш ключевой аргумент.

Твит Марка Ноллера / Скриншот Azbuka media

 

График Байдена: как на самом деле

Отъезд из Белого дома на своё ранчо в Делавэре — это необязательно отпуск или выходные. Ещё и до эпидемии COVID-19 технические средства помогали работать удалённо. А пандемия сделала дистанционную работу моветоном. Поэтому отождествлять отлучки Дж. Байдена в делавэрскую резиденцию с отдыхом есть додумывание и, следовательно, манипуляция.

Большую и объективную статью этому факту в октябре 2022 года посвятил CNN. Издание отмечало:

«На данный момент в ходе президентства Байден провел более четверти своего времени, работая из родного штата Делавэр, либо в своём доме в Уилмингтоне, либо в своей собственности в Рехобот-Бич».

В развитых странах давно уже пришли к выводу, что важно не время и не место работы, а её эффективность. И глава государства вправе выбирать, откуда он будет осуществлять свою работу так, чтобы она была продуктивной.

Как пояснил заместитель пресс-секретаря Белого дома Эндрю Бейтс:

«Президенты Соединенных Штатов постоянно на работе, независимо от их местонахождения — находятся ли они с государственным визитом за границей или находятся всего в 100 милях от Белого дома для короткой поездки в Уилмингтон, штат Делавэр. И, как могут согласиться все американцы, для лидеров важно избегать укрытия в Вашингтоне, округ Колумбия».

Таким образом, нет никаких оснований ставить знак равенства между отъездом Дж. Байдена в штат Делавэр и отпуском.

 

Кому выгодна манипуляция?

Тем не менее, ставить такие знаки равенства всё же кому-то выгодно. Логично, что ситуацию в неприглядном демократам свете хочется подать их оппонентам, республиканцам. Поэтому они манипулируют статистикой отъездов Дж. Байдена, стремясь заработать себе очки в предвыборной гонке.

Вторым заинтересованным в масштабной манипуляции является Кремль. Отъезды американского лидера в Делавэр в негативной коннотации подавали прогосударственные российские источники и медиа с сомнительной репутацией (часть из которых, возможно, была создана под патронажем Кремля для продвижения его медиаповестки). Через такие месседжи Россия пытается показать недееспособность американского лидера и, следовательно, отсутствие здравого смысла в его политических решениях.

 

Таким образом, утверждение, что Джо Байден проводит 40% своего президентского срока в отпусках, является манипуляцией. От 35 до 40% своего времени он действительно проводит вне Белого дома, чаще всего в личном поместье в штате Делавэр. Но это не значит, что он там отдыхает. Технические возможности позволяют осуществлять работу из любой точки, а для её продуктивности важен комфорт. Попытки подать ситуацию иначе имеют политический умысел представить Джо Байдена недееспособным президентом.

 

Читай, смотри, слушай нас там, где тебе удобно!