В современном мире наблюдается тенденция к возрастанию роли средств массовой информации в жизни общества. Медиа выполняют роль связующего звена между человеком и происходящими вокруг него событиями. Однако СМИ не всегда «добросовестно» используют свой ресурс, позволяя в своих источниках манипуляции общественным сознанием, порождают фейковые новости, а иногда используют враждебные высказывания, которые приводят к расколу общества.

СМИ всегда были и находятся под контролем своих учредителей и создателей, поэтому отображают ту повестку, которую диктует им «заказчик».

Белорусские медиа за время существования независимой Беларуси были разделены на 2 лагеря: государственные и частные. Частные медиа зачастую находятся в категории «оппозиционных» или независимых. Этот водораздел особо остро ощущался в силу специфического отношения государства к СМИ и подчёркивался наличием двух полярных профессиональных объединением журналистов – государственный «Белорусский союз журналистов» и независимой «Белорусской ассоциацией журналистов». Также это разделение присутствует и в финансовой составляющей – государственные медиа, транслирующие политику государства, получают т него поддержку и дотации.

В 2020 году абсолютно все СМИ столкнулись со специфическими вызовами в связи с общественно-политической обстановкой в стране. Особо остро данное явление можно было наблюдать после августовских событий 2020 года после выборов Президента Республики Беларусь, которые стали агрегатором новостной повестки – протестные движения, забастовки, поиск «движущей силы протестного движения».

 

Что такое Hate speech (язык вражды)

Конфронтация государственных и независимых СМИ на фоне политической повестки стала более явной и заметной для потребителя информационного контента. Трансформация медийного дискурса напрямую отражается на лингвистических приёмах, используемых журналистами. В связи с этим нам видится актуальным изучение языкового феномена «hate speech» в государственных медиа, которые ведут информационную войну с белорусским народом.

Феномен «hate speech» чаще всего рассматривается исследователями при изучении специфики политической ситуации в стране или возникновении межнациональных и этноконфессиональных конфликтов.

«Hate speech» или «язык вражды» – это дискурс, направленный на разжигание ненависти между различными социальными группами. Как средство агрессии все чаще используется в контексте позиции «свои – чужие». Журналисты же являются солдатами информационной войны.

Исследовательница Ю.В. Щербинина в работе «Речевая агрессия. Территория вражды» говорит о всеобъемлющем влиянии языка вражды, так как «в эпоху глобализации размываются границы этносов и территорий» и язык вражды «покрывает собой все речевое пространство, захватывает все сферы коммуникации». Следовательно, можно сделать вывод, что у «потребителя» любого вида информационного продукта, снижается резистентность к восприятию атак агрессии на сознательном уровне.

Также Ю.В. Щербиной отмечается, что «случаи экстремизма или дискриминации нередко оцениваются обыденным сознанием как попытки «отстаивания независимости», «защиты национального достоинства», «укрепления традиций» и прочее.

М.В. Кроз и Н.А. Ратинова, анализируя стратегии «языка вражды», выделяют «ложную идентификацию» (формирование и подкрепление негативного этнического стереотипа, отрицательного образа нации, расы, религии и т. п.); «ложную атрибуцию» (приписывание враждебных действий и опасных намерений представителям какой-либо нации, расы, религии и т. п.), а также «мнимую оборону» (побуждение к каким-либо действиям против определенной нации, расы, религии и т. п.).

 

Анализ СМИ Могилёвской области на предмет “языка вражды” в январе 2021

Для изучения феномена «языка вражды» нами были проанализированы тексты региональных могилёвских медиа: «Могилёвские ведомости», «Вестник Могилёва», «Ударны фронт», «Кричевская жизнь», «Шлях кастрычніка», «Бабруйскае жыццё» за январь 2021 года и за июль 2021 года для проведения сравнительного анализа по поиску в СМИ «языка вражды».

Могилёвские ведомости

«Могилёвские ведомости» – лидер СМИ Могилевщины. Газета «Могилевские Ведомости» – самая стабильная и авторитетная газета области. Выходит по вторникам и четвергам. Тираж номера – 13.000 экземпляров. На сайте издания присутствуют следующие рубрики: “Официально”, “Общество”, “Экономика”, “Культура”, “Калейдоскоп”, “Рекламы и услуги”.

За январь 2021 в рубрике «Официально» было опубликовано 90 текстов. Из них – 45 новостных заметок посвящено тематике коронавируса и проведению «горячих линий» с представителями власти, 45 – посвящено теме предстоящего Всебелорусского народного собрания. Среди материалов Всебелорусского народного собрания находятся новостные заметки и интервью с делегатами. Основной дискурс – биографическая справка участников, а также их предложения по модернизации сфер социальной жизни, в которых они представлены как эксперты. Это молодёжная политика, сельское хозяйство, образование, медицина, жилищно-коммунальные вопросы и т.д. Все тексты представляются однотипными и построенными по следующей схеме: краткая биография интервьюируемого, его отношение к теме собрания, его опыт в работе в своей сфере, а также ожидания от предстоящего мероприятия.

Среди выступлений делегатов рисуется «образ врага», против которого делегаты собрания консолидируют усилия. Примечательно, что интервьюируемые не употребляют прямых негативных оценок в адрес оппонентов, а используют эвфемизмы и напрямую не высказываются о происходящих событиях.

– Мы –  единая нация, не важно, каких человек придерживается взглядов, первостепенно сохранить наше единство («Могилёвские ведомости»).

– Некоторое время назад в профессиональных коллективах разных организаций и предприятий, в том числе в нашем, возникали, скажем так, непростые ситуации. (Могилёвские ведомости).

Также в текстах была замечена «ложная атрибуция», в которой противопоставляется негативный образ прошлого и успешную жизнь сейчас, которую потенциально может отобрать «враг»:

– И моя молодость пришлась на тяжелые 90-е годы. Я прекрасно помню обстановку того времени. Чтобы купить детское питание, очередь занимали с вечера. Царили разруха и бандитизм. Вещи приобретали по талонам. Дефицитом были различные товары начиная от носков и заканчивая продуктами питания. А сейчас мы живем в комфортной стране, имеем практически все. Главное – не лениться, а работать. И променять все это на сценарий наших южных соседей я не хочу.

Напрямую о существовавшей протестной активности говорится только в текстах президента Беларуси. Также только Президент во всех текстах даёт оценку протестной активности

– Модераторы августовских протестов ответят по всей строгости закона. Но надо подойти спокойно и персонально.

В материалах присутствую приёмы «мнимой обороны», которые призваны защитить государство от «недругов»:

– Неужели кто-то всерьез думает, что там, за границей, сильно озабочены интересами нашего народа? Не до Беларуси им. А вот решить свои проблемы за счет белорусов – это тема.

В медиа активно культивируется образ «врага» в лице иностранных государств, который несёт угрозу суверенитету страны:

– Особенность вторжения в Беларусь была связана с тем, что удар было принято нанести по относительно сильному государству. Стабильному, сильному, монолитному государству. Это была проверка. Если в Беларуси пройдет, значит, пройдет и в других. Вторая особенность Беларуси заключалась в том, что надо было положить на лопатки Беларусь и через Беларусь получить трамплин для перманентного наступления против России.

Вестник Могилёва

Вестник Могилёва – общественно-политическое издание Могилёва. Читательскую аудиторию составляют жители всех районов области, представляющие различные социальные группы, но преимущественно население областного центра. Выходит 1 раз в неделю. Тираж – 10 000 экземпляров. В издании присутствуют рубрики «Официально», «Общество», «Культура», «Спорт», «Происшествия».

В рубрике общество 90 материалов, 10 – посвящены теме Всебелорусского народного собрания, в которых сосредоточена негативная оценка проходивших августовских протестов:

– Люди не понимают, к чему могут привести призывы, звучавшие на «мирных протестах». Конструктивного в них, как правило, ничего нет.

В рубрике «Официально» опубликован 31 текст. Из них 3 материала – интервью с И. Марзалюком, который рассуждает на темы экстремизма в Беларуси, сравнивая группу людей альтернативным мнением с приспешниками нацизма:

– Будзем гаварыць пра тых, хто захварэў на нацысцкую атруту, на нялюдскі вірус, аб здрадніках, якія гандлявалі рызамі нашай Бацькаўшчыны. Аддавалі нашу святыню, нашу Беларусь, на здзек Гітлеру. І пра нашых сучаснікаў, якія таксама моляцца тым самым кумірам. Іх, праўда, няшмат. Але яны ёсць.

– Можно услышать, что мирных жителей не убивали под бело-красно-белым флагом. Конечно, это ложь.

В одном из материалов, который посвящён встрече А.Г. Лукашенко со студентами, присутствует провокационное высказывание в отношении белорусского народа, направленное на усиление «образа врага»:

– То есть мы не стали на колени, ни под кого не прогнулись, поэтому нас и наклоняют. Точно так, как сейчас начали наклонять Россию».

Ударны фронт

Шкловская газета «Ударны фронт» – это посредник, своеобразный мост между районной исполнительной властью и населением района. Власть через газету информирует население о своих планах, делах, перспективах развития района, мобилизует жителей Шкловщины на выполнение тех или иных задач повседневной жизни. Население района имеет возможность на страницах газеты давать оценку работы всех районных служб, высказывает свои предложения, критические замечания и получать через газету компетентные, исчерпывающие ответы на поставленные вопросы. Выходит 2 раза в неделю – в среду и субботу. Тираж – 5980 экземпляров. В газете присутствуют следующие рубрики: «официально», «общество», «культура», «экономика», «спорт», «здоровье», «человек и закон», «досуг», «школьная жизнь».

В рубрике «общество» за январь 2021 присутствует 68 текстов, в 2-ух из которых присутствуют материалы на тему санкций и выступление И. Марзалюка перед идеологическим активом.

– Благодаря чужим технологиям, чужим людям, за чужие деньги, я не побоюсь этих слов, была создана ситуация, когда через умножение ненависти белорусы подошли к опасной черте, когда могла пролиться кровь («Ударны фронт»).

В текстах присутствует уничижительная лексика по отношению к иностранным государствам:

– Но всех нас объединяет страна, наш белорусский паспорт и желание жить лучше в своей стране, а не быть батраками иностранцев («Ударны фронт»).

Также в материале присутствуют экстремистские высказывания в отношении национального бело-красно-белого флага. В данном материале ситуация преподносится однобоко, что коррелирует с понятием манипуляции:

– А во времена Великой Отечественной войны БЧБ-флаг использовался коллаборационистскими структурами, и именно под этой символикой фактически уничтожался белорусский народ.

Также в отношении протестов используются высказывания, дискредитирующие группу лиц, высказывающую своё мнение во время выходов на улицы:

– Никогда никому не позволяйте подменять понятия «народ» и «толпа на улице». Это две разные вещи. Толпа на улице – это толпа. Толпа на улице, которая, обезумев, бросается с оружием в руках на представителей правопорядка, в любой стране совершает преступление. Тут не бывает, что в одном случае они мирные протестуны, а в другом террористы.

В рубрике «Официально» присутствует 19 материалов, из которых 4 содержат высказывания, затрагивающие различные социальные группы. В одном из материалов выступления А.Г. Лукашенко упоминается иностранный «враг», именуемый «кукловод», а также оценочное высказывание в адрес Светланы Тихановской в негативной коннотации:

– Создан центр, свыше ста человек в нем работают под Варшавой, и оттуда дергают за ниточки кукловоды, – рассказал Александр Лукашенко. – Поэтому замысел там их. Ну, они уже озвучивают. И не хочу о ней говорить плохо, но должен сказать, что Светлана не способна сформулировать даже элементарную мысль и облечь ее в какую-то форму, и предложить даже в Telegram-канале. Все это обрабатывается и предлагается ей с чужих рук”.

– Там работают специалисты, извините за откровенность, не чета нашим. Которые совершили немало так называемых цветных революций, мятежей, в результате которых разрушены страны, изнасилованы главы государств, посажены на кол (фамилии не называю) и так далее”.

А.Г. Лукашенко неоднократно апеллирует в своих высказываниях на страницах медиа к теме Великой отечественной войны, сравнивая точку зрения оппонентов с предательством и фашизмом, тем самым усиливая враждебность собственных высказываний:

– После того, как я стал Президентом и сломал этот националистический, нацменовский, фашистский курс, который проводили они до этого. И сразу же – поджоги автомобилей, переворачивали автомобили. Трезубцы из Украины, из Польши. Определенные бчб-шные флаги и так далее и тому подобное. Все это мы проходили.

Кричевская жизнь

Газета «Кричевская жизнь» – районная газета Кричевского района. Позиционируется как издание, которые занимается освещением общественно-политической и социально-экономической жизни города Кричева и Кричевского района. Выходит 2 раза в неделю. Тираж – 6400 экземпляров. В издании присутствуют следующие рубрики «Главное», «Официально», «Происшествия», «Образование», «Здоровье», «Культура». Общественно-политическая жизнь освещается в рубрике «Главное». За январь 2021 в данной рубрике было выпущено 19 материалов, в 2-ух из которых присутствует «язык вражды». Данные тексты посвящены встрече А.Г.Лукашенко со студентами и материал о вручении государственных наград заслуженным деятелям страны.

– Особенность вторжения в Беларусь была связана с тем, что удар было принято нанести по относительно сильному государству. Стабильному, сильному, монолитному государству. Это была проверка. Если в Беларуси пройдет, значит, пройдет и в других. Вторая особенность Беларуси заключалась в том, что надо было положить на лопатки Беларусь и через Беларусь получить трамплин для перманентного наступления против России.

– Белорусское общество старались раскачать изнутри информационно, пробовали устроить цветную революцию, надеясь на блицкриг, пытались деморализовать, глумились над белорусскими символами.

Шлях кастрычніка

Газета «Шлях кастрычніка» – газета Хотимского района. Ежеквартально освещается тематика обращений граждан, а также все приемы граждан, которые проводились председателем райисполкома, депутатами различных уровней. Публикуются репортажи с заседаний исполкома, различных комиссий. Выходит 2 раза в неделю. Тираж – 2256 экземпляров.  В газете присутствуют рубрики «Актуально», «Новости БелТА», «В районе», «Блоги», «Личность», «Общество».

В рубрике «Общество» присутствует 84 текста, в 3 из которых – очередное интервью с И.Марзалюком:

– Беларускія нацыяналісты спавядалі этнічны нацыяналізм, максімальна набліжаны да нацызма. Іх мара – этнічна аднародная беларускамоўная Беларусь. Без палякаў, рускіх, яўрэяў, цыганоў. Дэпартацыя і фізічнае вынішчэнне іншых народаў, а таксама вынішчэнне сваіх супляменнікаў, якія пайшлі ў партызаны, мелі неправільныя погляды. Такімі былі іх метады па дасягненню сваёй мары, сваёй мэты.

Бабруйскае жыццё

Газета «Бабруйскае жыццё» –  издание Бобруйского района. Газета стремится акцентировать внимание читателей на необходимости постоянной заботы о ветеранах, воспитания патриотических чувств у молодежи, здорового образа жизни, внедрения в производство новых технологий, благоустройства земли. Выходит 1 раз в неделю. Тираж – 6620 экземпляров. В газете присутствуют рубрики «Актуально», «Общество», «Происшествия», «Спорт», «Фотофакт», «Культура», «Экономика», «В стране и мире», «Мнения», «Афиша», «Объявления».

В рубрике «В стране и мире» находится – 65 текстов, которые «продублированы» из Белорусского телеграфного агентства (БелТА). В них отражается повестка, присутствовавшая и в предыдущих СМИ, но без цитирования «враждебного языка». В одном из текстов «язык вражды» был направлен в сторону инакомыслящих по вопросам семейных ценностей:

– Шпаковский также подчеркнул: мы видим, что происходит вокруг Беларуси, и понимаем, какое колоссальное давление могут оказать так называемые сатанисты на людей, придерживающихся традиционных убеждений.

Анализ СМИ Могилёвской области на предмет “языка вражды” в июле 2021

В июле общественно-политическая повестка была сосредоточена на следующих событиях: празднование Дня Независимости Беларуси, встреча президентов А.Г. Лукашенко и В.В. Путина, совещание по приоритетам внешней политики, Олимпиада. В связи с данными событиями в медиа обострился негативный дискурс в медиа, что также было отмечено в региональных медиа.

Могилёвские ведомости

В издании превалировал контекст темы Дня Независимости и Великой отечественной войны.  В честь Дня независимости публикуется поздравление президента, в котором упоминаются обвинения в сторону других государств по поводу переписывания исторической правды и «агрессии» упоминаемой группы лиц:

– У времени свои законы, но есть события, над которыми время не властно. Мы вместе должны сохранить и донести до будущих поколений правду о Великой Отечественной войне – и это станет надежным фундаментом уверенности в нашей правоте и заставит задуматься будущего агрессора, стоит ли разрешать споры с помощью силы».

Примечательно, что на страницах июльского номера, дискурс «языка вражды» обострился и в речи А.Г. Лукашенко были использованы манипулятивные приёмы в виде запугивания и угроз:

– Это как предупреждение: смотрите, мы вас всех перережем, как минимум отрежем языки, чтобы молчали. Демократия. Если не получится – убить.

– Теперь вы видите: они хотят повернуть историю вспять, реабилитировать своих дедов и прадедов и завершить ими начатое дело. Поэтому вышли крушить суверенное государство. Это немыслимо: к сакральным местам нашей государственности они двинулись под знаменами фашистских наймитов – полицаев. И последнее время наши средства массовой информации все больше распространяют факты о том, что в костелах хотят помолиться (завтра, не то сегодня) под «Магутны Божа». Смотрите, нарветесь.

Вестник Могилёва

В рубрике «Официально» в газете «Вестник Могилёва» из 28 текстов в 4 был обнаружен «язык вражды». В материалах присутствуют обвинительные высказывания в отношении других стран, а также ранее упоминаемые приёмы «мнимой обороны» для легализации собственных действий:

– Вывод, который мы сделали по результатам разговора: мы не просто выдержим те атаки, которые предприняты против наших государств. Мы используем этот момент, чтобы усилить экономическое сотрудничество и сделать наши государства абсолютно независимыми.

– «Сначала бывшие союзники взрастили поколение, которому внушили, что войну развязал Сталин, а выиграли Соединенные Штаты и Англия. А теперь они переписывают историю и пытаются реабилитировать нацизм»

В речи А.Г. Лукашенко присутствуют прямые оскорбления в отношении группы людей для усиления конфронтации между группами общественности с разным мнением:

– «Они перешли к индивидуальному террору. Я информировал вас по некоторым вопросам. И каждые сутки есть развитие. Индивидуальный террор против тех людей, которые говорили откровенно, тех, которые выступали за государство. Сейчас уже на депутатов перешли. И мерзавцы подбирают время, атакуя жилье одного из лидеров среди депутатов, партии, когда дети там. Пытаются надавить, запугать», — рассказал белорусский лидер.

 

Ударны фронт

В газете «Ударны фронт» за июль в рубрике «Общество» было опубликовано 103 текста, из которых один материал, посвящённый Великой отечественной войне, содержит обвинительные высказывания в сторону соседних стран:

– На жаль, сярод нас сёння есць людзі перакаці-поле, для якіх мінуўшчына, спадчына, гісторыя нацыі – пустыя гукі. А заходнія цёткі і дзядзькі імкнуцца перапісаць гісторыю.

Присутствует обвинительный тон в отношении и западных СМИ:

– Няхай паглядзяць заморскія паны і паненкі, якім быў сапраўдны твар Другой сусветнай, якія быў не толькі мужчынскі, але і жаночы, дзіцячы твар – тады, можа, і менш захочацца фальсіфікаваць падзеі вайны, руйнаваць свядомасць сучаснікаў і нашчадкаў.

В рубрике «Официально» было опубликовано 34 материала, в 9 из которых присутствует «язык вражды». Тексты посвящены событиям 3 июля, а также встрече А.Г. Лукашенко и В.В. Путина. В издании также присутствует растиражированный текст президента, посвящённый Дню Независимости. Материал пресыщен различными приёмами «языка вражды» в виде открытых оскорблений и «навешивания ярлыков»:

– Совсем недавно один разумный человек сказал, что «Майн Кампф», в настоящее время остается актуальной. То есть как были они нацистами, так они и остались, только формы совершенно другие, – обратил внимание белорусский лидер. – Притом негодяи. На примере Литвы видно – они нас душат и требуют от нас, чтобы на последнем вздохе, образно говоря, мы их защищали.

– Главное то, что все эти борцы с режимом – самые обычные уголовники. На каждом статья: от неуплаты налогов до мошенничества в особо крупных размерах”, – заметил Александр Лукашенко.

«Кричевская жизнь»

В июле в рубрике «Главное» было опубликовано 27 материалов, в 8 из которых присутствовали элементы языка вражды. Один из текстов был посвящён открытию Славянского базара в Витебске. Данное мероприятие определённое время имеет политический подтекст, поэтому «язык вражды» присутствует и в данном тексте:

– И как бы ни корчились в инсинуациях критики государственной и моей личной поддержки «Славянского базара», мы его отстояли и ни разу не пожалели, что ежегодно проводим этот замечательный фестиваль».

В публикациях, посвящённым 3 июля, присутствуют элементы милитаристского дискурса для усиления эффекта манипуляции:

– Вообще весь мир должен знать правду, что происходило, особенно вот в этой ситуации, во время этой гибридной войны, которую против нас развязали.

Шлях кастрычніка

В газете «Шлях кастрычніка» за июль было опубликовано 14 материалов, в 5 из которых присутствует «язык вражды». Как и в предыдущих изданиях, очередной раз дублируется повестка президента касаемо празднования Дня Независимости, а также встреча с В.В. Путиным.

– «Вывод абсолютно очевиден. Коллективный Запад продолжает стремиться к установлению своей гегемонии и не отказывается от попыток лишить нас суверенитета и навязать внешнее управление. Почему нас? Потому что мы всегда были на их пути. Просто мы оказались не в то время и не в том месте, в котором бы им хотелось», — заявил Александр Лукашенко.

В материалах присутствуют приёмы визуализации, наглядно демонстрирующие опасность «врага» и его намерений:

– Президент обратил внимание на то, что сейчас война, как правило, не начинается с агрессии извне: «Она начнется изнутри, с разрушения умов наших людей. Начнется с того, чтобы посеять хаос в нашей стране и уже потом, если потребуется, ввести сюда иностранные войска. Об этом мы говорили. В этом суть нашей Концепции национальной безопасности».

Бабруйскае жыццё

В газете «Бабруйскае жыццё» в рубрике «В стране и мире» был размещён 41 текст, в 5 из которых присутствует «язык вражды». Это материалы по теме Дня Независимости, а также публикации касаемо встречи А.Г. Лукашенко и В.В. Путина. Один из материалов посвящён совещанию А.Г. Лукашенко с депутатами по поводу выстраивания внешней политики государства. Сам инфоповод посвящён санкционному давлению на белорусскую власть и выработке курса противостояния с «коллективным Западом». В тексте говорится о том, что идёт война:

– Как мы с вами и договаривались, сегодня обсудим вопросы реагирования на ограничительные меры коллективного Запада в отношении нашей страны. Мы должны выработать стратегию, которая позволит минимизировать их эффект и продолжить свое развитие. Я уже говорил: никаких разговоров о том, что мы можем где-то недобрать, сократить темпы, тот прирост нашей экономики, который сложился за первое полугодие. Об этом речи быть не может. Чего бы нам ни стоило, мы должны это выдержать. Идет война.

В материале, посвящённому встрече А.Г. Лукашенко и В.В. Путина. впервые в качестве «врага» упоминаются не западные страны или определённые лица, а общественные и неправительственные организации:

– Кроме того, рассказал Президент, в Беларуси очень активно сейчас начали работу в отношении различных НКО, НПО, так называемых западных СМИ. “Которые тут демократию нам дарили, а фактически насаждали. И не демократию, а вот этот вот террор, – сказал белорусский лидер. – Вы должны понимать, что мы просто не можем иначе. Чем они занимались, понятно. Они финансировались извне. А мы все думали: ну ладно, это же демократия, давайте будем говорить, сотрудничать. Вот и получили соответствующие результаты”.

За данной формулировкой последовали конкретные действия, которые привели к репрессиям в отношении общественных организаций, массовые аресты и ликвидацию множества белорусских НГО.

В июльских текстах также замечены прямые обвинения в отношении конкретных стран. Если ранее чаще фигурировала обобщённая формулировка «западные страны», то в данный анализируемый промежуток мы видим перечень конкретных стран:

– За провокациями прежде всего, это нам абсолютно известно, стоят США, их спецслужбы, и не только. Прежде всего эту повестку дня формируют там политики, а спецслужбы – исполнители. Потому что заказать убийство Президента возможно только с согласия высшего руководства той или иной страны. Страны, из которых осуществляется исполнение этих мероприятий, мы их тоже знаем – это Литва, отчасти Латвия, прежде всего Польша и Украина”.

– В последнее время мы видим руководство террористами, которые действуют в Беларуси, со стороны Германии“, – добавил глава государства.

Во время отчёта генерального прокурора за проведённую в полугодии работу, А.Г. Лукашенко не упускает возможности в уничижительном тоне высказаться в отношении протестующих и обвинить их развязывании войны:

– Александр Лукашенко также поинтересовался, что, возможно, еще настораживает Генеральную прокуратуру. “Какова ситуация спустя год после этих очумелых, которые блицкриг хотели совершить в прошлом году? Ваши просто впечатления в этом плане”, – спросил Президент.

Во всех анализируемых СМИ присутствует уничижительная лексика, направленная на разжигание вражды: «альтернативщики», «протестуны», «змагары», «оккупанты и коллаборанты». Данные формулировки служат мощным катализатором по разжиганию ненависти по отношению к социальной группе, на которую они направлены.

В публикациях отмечено использование семиотических знаков: «Майдан», «цветная революция», «блицкриг», которые являются маркерами информационной войны.

Стоит отметить, что сами медиа практически во всех текстах не высказываются о ситуации напрямую и не содержат собственной аналитики касаемо политической ситуации, а дублируют её из Белорусского телеграфного агентства, тем самым «поддерживая» негативную  информационную политику и соглашаясь с ней.

 

Сравнение риторики региональных СМИ

В связи со спецификой рубрик в анализируемых СМИ и календарным периодом не представляется возможным суммарное обобщения проанализированных текстов всех СМИ, т.к. часть текстов некоторых рубрик в определённые промежутки времени отсутствует. Репрезентативным итогом исследования представляется выборочная сравнительная характеристика определённого ресурса по наличию в нем материалов с использованием “языка вражды”. Динамика частоты употребления “hate speech” в текстах газет ” Кричевская жизнь”, “Бабруйскае жыццё”, “Вестник Могилева” представлена на диаграммах

Выводы

Современное белорусское информационное поле характеризуется изобилием политического дискурса, в котором присутствует «язык вражды». Трансформация политической ситуации отображается на информационной повестке. Средства массовой информации – это «четвёртая власть» с мощным оружием. Редакции СМИ осознанно или бессознательно используют лингвистические приёмы для достижения собственных целей. Медиа в угоду своему владельцу репрезентует информационную повестку, выгодную для своего учредителя.

В белорусских медиа развернулась широкая политическая пропаганда, направленная против «врага» в лице иностранных государств, граждан страны с альтернативным мнением, неправительственных организаций и учреждений и других общностей, которые не согласны с политикой действующего президента.

«Hate speech» или «язык вражды» присутствует во всех анализируемых медиаресурсах Могилёвской области. Сравнительный анализ показал, что эскалация враждебности напрямую коррелирует с информационной повесткой. Усугубление внешних факторов влияния на Беларусь в виде санционного давления в совокупностями с календарным информационным поводом в лице Дня Независимости усилили негативный дискурс и частоту его появления в средствах массовой информации.